קטגוריה: נוסטלגיה

13.12.2018
31-5904b 0

"הזמיר" בשנת תרנ"ו – איך תרגם דוד פרישמן את הנס כריסטיאן אנדרסן לילדי ישראל

בּנוּ לילדים עולם אשר אין בו עוד קנאה ושנאה ויאוש, הקימו להם עולם שם כל דבר ודבר יתּכן. שם מלאכים יורדים למטה ובני אדם עולים למרום, והארמונות בנויים באוויר, והכל שם חי והכל מדבר, גם איש החיל העשוי בדיל.