הרפתקאות הברון מינכהאוזן לדור המילניום – תמונה שווה אלף מילים
שמי מיתר הופמן, בת 26, ילידת קיבוץ חפצי-בה. עד לפני חצי שנה לא שמעתי על הרפתקאות הברון מינכהאוזן, כמו רובם המכריע של בני גילי. כשניסיתי להבין איך קלסיקה טובה שכזאת לא צלחה בדורי, ניגשתי לכמה גרסאות בעברית שיצאו לאור. כך הבנתי שלדור של ימינו יש בעיה לגשת לסיפור בעל טקסטים ארוכים, מלאי תיאורים מילוליים שכאלה, וחבל שכך. החלטתי שפרויקט מאויר יקל על הבנת הטקסט וייחרט בזיכרון טוב יותר. המטרה שלי היא שמי שייחשף לפרויקט – ידע לספר בשיחה מזדמנת לפחות סיפור אחד מסיפוריו של הברון החביב ומלא ההומור. הפרוייקט מכיל קופצייה של איורים, כל איור מתאר סיטואצייה עיקרית מסיפור. הוצג כפרויקט גמר במחלקה לתקשורת חזותית, המרכז האקדמי ויצו חיפה עוד על עבודותיה של מיתר הופמן לחצו והיכנסו https://www.behance.net/meitar_hoffman https://www.flickr.com/photos/149285644@N03
האיורים נפלאים.
אכן, דרך נפלאה לעורר עניין בטקסט הכתוב וסקרנות.
אני רכזת הדרכה בספרייה העירונית. הייתי שמחה לבנות פעילות סביב איורייך, ולחשוף בפני התלמידים יצירת מופת חשובה שכזאת.
היכן ניתן לצפות באיורים אלה בגודל סביר? לפחות גליון. אולי לרכוש עותקים?
האם את מכירה פרוייקטים נוספים שכאלה, שבזכותם הופכות קלאסיקות לנגישות לדור הסמארטפונים?
תודה
היי שלומית
אשמח להיות בקשר לבנות פעילות שכזאת
את מוזמנת ליצור איתי קשר
054-6634205
meitar.hoffman@gmail.com
חוזרת לארץ ב8/8. עד אז זמינה במייל וגם בוואצ׳אפ